Tenere a bada
WebSep 22, 2024 · a cura di Ulrike, membro dell’associazione Italiano Semplicemente. 1. Tenere a bada una persona si usa per dire che: a) è malata, ha bisogno di una cura b) è invecchiata, occorre darle una mano c) calmarla d) frenare una sua azione pericolosa. 2. Il significato della locuzione *tenere a bada* è simile a: a) tener fede b) tenere al corrente ... Webtenere a bada v Verbo gestire frenare contenere dominare controllare tenere a freno affrontare badare a comandare padroneggiare imbrigliare occuparsi di ritardare limitare usare risolvere effettuare verificare trattare accertare Esempi Direi che siamo in grado di tenere a bada Jeanette. Ma se non riesci neanche a tenere a bada me. Scopri di più
Tenere a bada
Did you know?
WebMar 4, 2007 · * tenere la lingua a posto, non parlar male di o a qualcuno (avere va bene ma va meglio tenere) * tenere qualcosa, qualcuno in pugno, averlo in proprio potere (avere va bene) * tenere a bada qualcuno, dominarlo (avere non va bene) * tenere buono qualcuno, mantenerselo amico per timore o per calcolo (avere non va bene) Web1 day ago · Difficile tenere a bada lo scatenato Kvaratskelia, soprattutto in avvio dei due tempi, ma il capitano non molla un centimetro e morde le caviglie del georgiano. Kjaer 7.
WebHo trovato un modo per smettere di tenere a lei. I found a way to stop caring about her. Non si può... semplicemente smettere di tenere a qualcuno. It's not... you just turn off caring about somebody like that. Carica altri esempi Suggerimenti che contengono tenere a tenere a mente 347 tenere a bada 296 tenere a freno 129 a tenere conto 270 Web🎙️Nel video di oggi parlerò di un'espressione idiomatica italiana molto usata nell'italiano parlato e colloquiale: TENERE A BADA.💬 Podcast con sottotitoli ...
Webbada s. f. [der. di badare], ant. - [l'aspettare] ≈ attesa, indugio. Espressioni: ant., stare a bada [esitare ad agire: stando a b. co' Pisani e fermi, gli straccavano (G. Villani)] ≈ temporeggiare; [...] tenere a bada ≈ calmare, controllare, frenare, sorvegliare, tenere buono, trattenere. ... Leggi Tutto tenere Sinonimi e Contrari (2003) WebEnglish Translation of “bada” The official Collins Italian-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. ... L'industria chimica ha …
WebSep 30, 2024 · L’espressione…partiamo innanzitutto dagli elementi che compongono questa espressione: tenere è il verbo tenere, infinito del verbo tenere semplicemente, a bada, bada è il nome che deriva dal verbo badare, il verbo badare è un verbo che fa parte innanzitutto della varietà di italiano informale colloquiale, quindi è un verbo che non …
WebItalian: ·(transitive) to restrain, to control, to keep at bay 1981, “Ma quale idea”, performed by Pino D'Angiò: È maliziosa ma saprà tenere a bada un super bullo buffo come te She's … financing deadline in real estateWebNous devons garder les ombres à distance ce soir. Spero tu sappia tenere a bada i tuoi amanti. Pourvu que vous parveniez à tenir vos amants à l'écart. Per implorarla di tenere a bada suo marito. Pour la convaincre de freiner son mari. Dobbiamo entrambi tenere a bada i … financing deals carsWebL’impoverimento del nominale serviva inoltre per tenere a bada il fenomeno della tosatura delle monete nuove. more_vert. open_in_new Link to source; warning Request revision; Qui incontra alcune consorelle e scopre che esse pregano costantemente a turni per tenere a bada l'entità malvagia. ... financing decisions primarily deal withWebEnglish translation of 'bada' bada [ˈbada ] feminine noun tenere qn a bada (tener d’occhio) to keep an eye on sb; (tenere a distanza) to hold sb at bay Copyright © by HarperCollins … gsynchconsoleWebbada. sf. tenere qn a bada (tener d'occhio) to keep an eye on sb, (tenere a distanza) Translation Italian - English Collins Dictionary. "bada": examples and translations in context. Hai bisogno di tenere a bada la lingua. You need to … gsync fullscreen and windowed modeWebDobbiamo tenere a bada le ombre stanotte.: We got to keep the shadows at bay tonight.: Hai bisogno di tenere a bada la lingua.: You need to mind your tongue.: Ma sai bene quanto me che una ragazza sola al mondo... deve tenere a bada le proprie emozioni...: But you know as well as I do that a single girl, a girl alone in the world... has got to keep a firm … financing deals on used carsWebtenere a bada to keep an eye on tenere a mente to keep in mind tenere al corrente to keep informed tenere d’occhio to keep one’s eyes on tenere in pugno figurative to have under … g-sync freesync比較